Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 17 septembre 2026

Responsable du traitement

Nicolas HANQUEZ, entrepreneur individuel, [email protected]. Les coordonnées complètes figurent dans les mentions légales.

Données traitées et finalités

DonnéesFinalitéBase légale
Prénom, nom, adresse e-mail, langue, identifiant de compteCréer et gérer votre compte, vous authentifierExécution du contrat
Adresse du jardin et coordonnées géographiques correspondantes, plan, zones, plantes, type de sol, historique d'arrosageCalculer l'arrosage, le calendrier de culture, les risques de maladies et les gestes d'entretienExécution du contrat
Comptes d'objets connectés liés, appareils et relevés associésPiloter vos appareils et intégrer leurs mesures aux calculsExécution du contrat
Statut d'abonnement, historique d'achat, données de facturationGérer votre abonnement et respecter nos obligations comptablesExécution du contrat et obligation légale
Jeton de notification de l'appareilEnvoyer les notifications que vous avez acceptéesConsentement
Préférences d'e-mails et preuve de vos consentementsRespecter vos choix et pouvoir en justifierObligation légale
Écrans consultés, actions principales, informations techniques sur l'appareil, identifiants de mesure et identifiant publicitaireMesurer l'audience de l'application et l'efficacité de nos campagnesIntérêt légitime
Adresse e-mail et contenu de vos messagesRépondre à vos demandesIntérêt légitime
Journaux techniquesSécurité du service et prévention des abusIntérêt légitime

Les e-mails d'actualités et d'offres ne sont envoyés qu'avec votre consentement, retirable à tout moment depuis les réglages de l'application ou le lien de désinscription présent dans chaque e-mail.

Destinataires

Vos données sont communiquées, dans la limite de ce qui est nécessaire, aux catégories de destinataires suivantes : hébergeur et fournisseur d'infrastructure, prestataire d'envoi d'e-mails, prestataires de paiement et de gestion des abonnements, fournisseurs de services de mesure d'audience et de mesure publicitaire, fournisseur de données météorologiques, fournisseurs de notifications push. Si vous reliez un compte d'objets connectés, les données nécessaires au pilotage de vos appareils sont échangées avec le fabricant concerné, qui agit comme responsable de son propre traitement. Vos données peuvent également être transmises aux autorités lorsque la loi l'impose. Elles ne sont ni vendues, ni louées.

Transferts hors de l'Union européenne

Les données sont hébergées dans l'Union européenne. Certains prestataires appartiennent à des groupes établis hors de l'Union ; les transferts éventuels sont encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou par une décision d'adéquation.

Durées de conservation

Les données de compte, de jardin et d'usage sont conservées pendant la durée de vie du compte et supprimées à sa clôture, sous réserve des durées imposées par la loi. Les documents de facturation sont conservés dix ans au titre des obligations comptables. Les preuves de consentement sont conservées pendant la durée nécessaire à leur production en cas de contrôle. Les données de mesure d'audience sont conservées quatorze mois. Les demandes de support sont conservées trois ans après le dernier échange.

Sécurité

Des mesures techniques et organisationnelles adaptées sont mises en œuvre pour protéger vos données, notamment le chiffrement des échanges et des accès délivrés à vos objets connectés.

Vos droits

Vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité de vos données, ainsi que du droit de définir des directives relatives à leur sort après votre décès. Vous pouvez modifier vos informations et supprimer définitivement votre compte depuis Profil puis Paramètres. Pour toute autre demande : [email protected]. Vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, www.cnil.fr.

Traceurs

L'application utilise des identifiants de mesure d'audience, ainsi que l'identifiant publicitaire de votre appareil pour mesurer l'efficacité de nos campagnes. Vous pouvez vous y opposer depuis les réglages de votre appareil : sur iOS, Réglages puis Confidentialité et sécurité puis Suivi ; sur Android, Paramètres puis Google puis Annonces. Le site gardenconnect.app ne dépose aucun traceur de mesure d'audience ni de publicité.

Âge minimum

Les services sont accessibles à partir de 15 ans. La souscription d'un abonnement payant est réservée aux personnes majeures.

Modification

La présente politique peut être modifiée. La date de dernière mise à jour figure en tête de page.